Nelle sentenze, i dati personali delle parti coinvolte o di terzi non devono essere divulgati o resi pubblici al fine di proteggere la loro privacy. Tuttavia, in alcuni casi, la divulgazione di informazioni personali può essere necessaria per garantire la trasparenza e la giustizia del processo legale. Per questo motivo, le sentenze del tribunale devono essere redatte in modo da garantire un giusto equilibrio tra il diritto alla privacy delle parti coinvolte e il principio della trasparenza e accessibilità della giustizia.

La decisione di divulgare o oscurare le informazioni personali nelle sentenze del tribunale spetta al giudice o al tribunale in base alla valutazione dei rischi per la privacy delle parti coinvolte e dei terzi.  La diffusione deve essere limitata al minimo necessario e devono essere adottate misure adeguate per proteggere i dati personali delle parti coinvolte. L'oscuramento o l'anonimizzazione delle informazioni personali nelle sentenze è una prassi comune per proteggere la privacy. Questa pratica consiste nel rimuovere o sostituire con dei sostituti generici i dati personali che possono identificare le persone coinvolte, come nomi, cognomi, indirizzi, numeri di telefono, informazioni di conto bancario, informazioni mediche e altre informazioni sensibili.

Il diritto dell'interessato alla cancellazione legittima dei dati personali, noto anche come "diritto all'oblio", è uno dei diritti fondamentali previsti dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) dell'Unione Europea R.E. 679/2016. Questo diritto consente all'individuo di richiedere la cancellazione dei propri dati personali da un'organizzazione che li ha raccolti, elaborati o resi pubblici.

E’ particolarmente importante quando i dati personali sono obsoleti, inesatti o non più necessari per il motivo per cui sono stati raccolti o elaborati in origine. L'obiettivo principale del diritto all'oblio è proteggere la privacy e i diritti dell'individuo, consentendogli di avere il controllo sui propri dati personali.

Nel contesto delle sentenze, il diritto all'oblio può essere limitato in quanto le sentenze rappresentano una fonte di informazione pubblica importante e possono essere necessarie per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione. Inoltre, le sentenze giudiziarie sono di pubblico dominio e possono essere rese disponibili al pubblico, compresi i motori di ricerca.

Il diritto all'oblio non è assoluto e può essere limitato in alcune circostanze. Ad esempio, se i dati personali sono necessari per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, come nel caso di informazioni pubblicate dai media, la richiesta di cancellazione potrebbe essere respinta.

Inoltre, il diritto all'oblio non si applica quando la conservazione dei dati personali è necessaria per l'adempimento di obblighi legali o per la difesa di un diritto in sede giudiziaria.