Possono l'insulto, la parolaccia e altre volgarita' divenire addirittura "costruttive"? Se pronunciate in ufficio, a volte si'. La licenza arriva dalla Cassazione per la quale, al di la' dell'"ineleganza" e della "rozzezza" con cui ci si puo' rivolgere al capo o ad un collega, in certi casi il turpiloquio puo' essere solo un modo per "sollecitare" il dibattito sul lavoro. Di piu', puo' addirittura essere volto volutamente a migliorare l' organizzazione dell'azienda. E allora, non se ne abbiano a male quei capi troppo "burocrati" se a volte si sentiranno dare dai dipendenti dei 'pazzi', o degli 'scemi'. Licenza di insulto trasversale: ad un collega troppo supino e acritico nei confronti della dirigenza si puo' dare dello yesman' o, "per dirla in termini piu' volgari", annota piazza Cavour, del 'leccac..'.

fonte http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cronaca/Cassazione-quando-linsulto-e-costruttivo-e-fa-bene-allufficio_362330689.html